【映画で英語勉強!】僕が実践する6つのステップがこちら
映画を使って英語を学ぶことができれば、
楽しみながら勉強できるので、一石二鳥な訳です。
とはいえ、
「どのように映画を英語勉強に使えばいいのか、わからない」方のために、
今回は、僕がこれまでやってきました
映画を使った英語勉強の方法をご紹介します。
おすすめの映画もまとめてますので、よろしければどうぞ。
【映画で英語勉強!】僕がたまたま見つけた、英語の勉強におすすめの映画3選がこちら - 英語学習を科学するブログ」
- 0.映画を準備しよう
- 1. 映画を字幕ありで視聴する
- 2.お気に入りのシーンを英文で観る
- 3.お気に入りシーンの英文の意味を調べる
- 4.お気に入りシーンの英文をシャードーイングする
- 5.お気に入りのシーンを字幕、英文なしでリスニングする
- 6.1週間後に4と5を繰り返し行い、定着を図る
0.映画を準備しよう
まずは観たい映画(洋画)をリストアップしましょう。
この3つは洋画が充実しています。
もしくは、レンタルビデオ店に行くのもありです。
そしてDVDをレンタルまたは購入しますが、
必ず字幕つき、英文つきのものを選びましょう。
1. 映画を字幕ありで視聴する
まずは純粋に映画を楽しみましょう。字幕ありで内容を把握しながら映画を観ます。
万が一、あまり面白くないと思ったら、そこでストップするのがポイント。
面白くない作品から学ぼうという気はおきにくいです。他の作品を探しましょう。
面白いなと思ったら、お気に入りのシーンをピックアップしておきましょう。
あとで繰り返しみる時に重要になってきます。
※他の作品の探し方ですが、この3つから探すのが手っ取り早いです。
2.お気に入りのシーンを英文で観る
一通り見終わったら、お気に入りのシーンを繰り返して観ます。
この時、英文つきで観ましょう。英文つきで観ることで、
「何を話しているのか」「どんな文法で話しているのか」「どんな単語か」が
分かります。2、3回繰り返します。もちろん、このタイミングで、字幕に戻して中身の
把握をするのもありです。
なお、お気に入りのシーンですが、3~5分前後にとどめましょう。
僕の経験上、5分超になると、後々理解するのに嫌気がさし、飽きてしまいます。
3.お気に入りシーンの英文の意味を調べる
ここが一番大事です。結局、英文の意味を調べて理解できるようにしないと、
単なる「娯楽」学習に終わります。
分からない単語や文法の意味を1つ1つ調べていきましょう。
4.お気に入りシーンの英文をシャードーイングする
英文の理解が出来たら、シャドーイングをしましょう。
シャドーイングとは、流れてくる音声をほぼ同時に、あるいは少し遅れて、出来るだけ
正確に声に出す練習です。
お気に入りシーンの英文をつけた状態で、自分も発音練習をしましょう。自分の口を英
文のスピードや発音に慣らすことが目的です。2,3回繰り返すことで、頭に定着する
実感を持てます。
5.お気に入りのシーンを字幕、英文なしでリスニングする
仕上げに入ります。これまでに意味を調べ、発声練習をした英文をリスニングし、
リスニング練習をします。このとき、音の変化やイントネーション、文法に注意して
リスニングをしましょう。
6.1週間後に4と5を繰り返し行い、定着を図る
1週間もすれば、忘れてしまう部分もあると思います。しかし、ここがポイントです。
「あれっ、ここの表現どういう意味だっけ?」などと、頑張って思い出すことによっ
て、学習した内容が記憶に残りやすくなります。これを想起練習効果と呼びます。
ですので、もう一度お気に入りシーンをシャードイング、リスニングするときは、
頑張って思い出しましょう。ちょっと苦しいですが、「あれ、なんだっけ」と
想起=思い出すことによって、記憶定着のアップにつながります。
ここで、「自分は全然覚えていないのか...情けない」と自己嫌悪に陥る必要はありま
せん。たいていの人は、一週間も経てば新しくインプットしたことを忘れるからです。
もちろん、どうしても思い出せない場合(この方が多いと思います)は、再度意味を
調べましょう。